人生の大半を金属のシリンダーの中で過ごしてきたアメリカ人の男性が、先日亡くなった。