Twitter/Randz/Titouan Rimbault

フランスのワイン畑が遅霜に襲われ、対策として畑全体に蝋燭の火が灯された。

マイナス5度まで気温が下がる

ブランスのブルゴーニュ地方は4月4日、マイナス5度の気温に見舞われ、遅霜によりブドウの木が氷ついたという。

このためワイン農家は、キャンドルを灯し、ブドウの木が凍らないよう対策を施したそうだ。

キャンドルはワイン畑全体に灯され、夜にはなんとも幻想的な風景が広がった。

French winegrowers stand and warm themself by a fire as anti-frost candles burn among vineyards to protect blooming buds in Chablis, Burgundy, France, 04 April 2022, as the temperature dropped below zero degrees. 📸 epa / Yoan Valat #frost #wine #vineyards #epaimages pic.twitter.com/dwZY3OJXYJ

— european pressphoto agency (@epaphotos) April 4, 2022

Nocturnal vines sprinkling and lighting of candles: in our #Chablis vineyards last night and probably in Côte d’or too, everything is done to fight against the #frost episode that we are currently going through in #Burgundy. Good luck to all the winegrowers. #bourgogne pic.twitter.com/1BEv8BYmvi

— Joseph Drouhin (@JDrouhin) April 3, 2022

Just heard about it and thought it was interesting and beautiful to see :
To fight against frost, the winegrowers burn paraffin candles in their vines.
Here, in the Chablis vineyards (Yonne, Bourgogne, France). pic.twitter.com/qempflDsSx

— Julius the vaccinated Wolf 🐺🇫🇷 (@vanellope_das) April 22, 2021

WOW!! More spectacular views of #Frost protection using fires in #France last night 14th April….. Photo: Titouan Rimbault Photographe Auxerre FB; via Meteo Trás os Montes #severeweather #Photography #ExtremeWeather pic.twitter.com/TFeZRD7BNv

— WEATHER/ METEO WORLD (@StormchaserUKEU) April 14, 2019

Vineyard frost protection in France last night by Titouan Rimbault Photographe – Auxerre. pic.twitter.com/PhYRQEqIUM

— Randz (@RH4N6) April 14, 2019

ブドウの芽を枯らすと心配

ワイン農家は、この霜が大量のブドウの芽を枯らすのではないかと恐れており、生育期間全体を混乱させることも心配している。

実は昨年も霜が発生してブドウ畑を襲い、約20億ユーロ（約2700億円）の損失を出したという。

ワイン農家の中にはキャンドルを使う者もいれば、電線でブドウの木を温めようとしたり、芽に水をかけたりする者もいたという。

これは水をかけることで薄い氷の層ができ、ブドウの芽の温度が氷点下まで下がらないようにするためだと考えられている。

スイスでもアプリコット、プルーン、チェリーなどの果実が氷点下の寒さに曝され、ベルギーやオランダでも氷点下の気温のため、リンゴやその他の果樹園に被害が出る可能性があると懸念されているという。（了）

出典元：ABC.net：French wine growers light candles to protect vines from late frost and another ‘agricultural catastrophe’(4/4)