アメリカのロサンゼルスを離陸した旅客機が、パイロットのミスで引き返すことになり、乗客らの怒りを買った。