床屋でモデルの動画を見せて注文→頭に再生ボタンが付いちゃった

中国版ツイッター「微博(ウェイボー)」に投稿されたユーモラスな写真が、最初は中国のメディアに取り上げられ、今では欧米のSNSやニュースメディアでも話題になっている。
男性モデルと同じ髪型に
投稿したのは、中国では有名なブロガーの天秀botという人。それ以外のことは何も明らかになっていない。
投稿によれば、ある男性(天秀botさん本人かどうかは不明)が床屋に行き、皆がよくやるように、希望する髪型をモデルの画像で示したとのこと。

客の男性は、その時スマートフォンで見ていた動画を止めて床屋に見せた、と書かれている。映っているのは、中国で人気のあるモデルかタレントらしい。
床屋は彼の要望に忠実に応え、プロの仕事をし、三角の「動画再生ボタン」を頭の両側面に付けた。


昨年12月30日のこの投稿には、現在7万9000の「いいね」が付き、1万9000以上のコメントが寄せられている。
満足した客
「微博」の投稿によれば、理髪師は「三角をそのままにするか」どうかを、あらかじめ尋ねたそうだ。
客は「三角」の意味をよく理解しないままOKしてしまったらしい。
だが、結果オーライで、客は「満足げな表情で店を出て行った」そうだ。(了)

出典元:Mail Online:Tri again! Barber cuts triangles into man’s hair after customer paused a video of a model he wanted to look like and the hairdresser thought he wanted the play button icon(1/7)
出典元:boredpanda:People Are Cracking Up At This Barber Who Shaved A Triangle On Client’s Head After Being Shown A Paused Video(1/9)