Facebook/Gemeinde

スイスで、車のスピード違反を取り締まるカメラが、意外な違反者を撮影した。

制限時速30kmのところ52kmで移動

その様子が撮影されたのは、スイス中部の町、Könizとされている。

この町のある通りは制限時速が30kmに設定されており、そこにはスピード違反を取り締まるカメラが設置されていたという。

ところが先日、このカメラは自動で、意外な生物が時速52kmで過ぎ、スピードを違反したとして撮影。警察がカメラの画像を調べたところ、この生物がマガモであることが判明した。

7年前にも同じ場所で撮影

当初、この町の関係者は、写真が加工されたものか、あるいはエイプリルフールのジョークだと考えたという。

しかし、地元警察は、レーダーシステムの画像の加工は不可能だと主張。実際にスピードカメラで撮影された写真は、すべて非公開にされているからだ。

しかも7年前にも、似たような鳥が同じ場所で、同じ速度で飛行していることも判明。このマガモが、スピード違反の常習者の可能性も出てきたという。（無論、カモに交通違反は適用されない）

Könizの町の関係者はFacebookに、次のように投稿した。

「同じ鳥が、ちょうど7年の差で同じ場所に現れました、奇妙な偶然を解明することで、人々が大いに楽しんでくれることを願っています。奇妙な偶然、動物の犯罪的策略、そしてマガモの最高飛行速度について、皆さんが楽しく考えてみてください」

ほとんどの水鳥は時速64～97kmで飛行し、多くの種は平均時速が約80kmだが、2024年には、追い風もあって、時速165km近くで飛行するカモもいたという。（了）

出典元：METRO：Speed camera catches a duck doing nearly double the limit twice in seven years(5/14)