X_Al Jazeera English

アメリカのトランプ大統領は4月5日、SNSに酷い言葉を並べ、イランに対しホルムズ海峡の開放を要求した。

「ホルムズ海峡を開け」

トランプ氏は5日、SNSの「Truth Social」において、次のように投稿した。

「火曜日は、発電所の日、橋の日になるだろう。これまでにないもの（攻撃）になるだろう。クレイジーな野郎ども、くそったれ（放送禁止用語）の海峡を開け！さもなくば、お前らは、地獄に突き落とされるだろう。見ていろ！アラーに栄光あれ」

これに対しイラン議会のガリバフ議長は、次のようにSNSに投稿した。

「あなたの向こう見ずな行動は、アメリカを生き地獄へと引きずり込んでいる。そしてあなたがネタニヤフの命令に従うことに固執することで、我々の地域全体が焼き尽くされるだろう。間違ってはいけない。戦争犯罪からは、何も得られない。唯一の解決策は、イラン国民の権利を尊重し、この危険なゲームを終わらせることです」

「正気を失った狂人のよう」

また明らかに大統領としてふさわしくない言葉を使い、民間のインフラを攻撃すると脅したトランプ氏に対し、アメリカの政治家からも、批判の声が上がっている。

民主党上院トップのチャック・シューマー氏は、次のようにSNSに投稿した。

「アメリカの大統領がSNS上で、まるで正気を失った狂人のようにわめき散らしている。彼は戦争犯罪の可能性を示して脅し、同盟国を遠ざけている。これが彼の本性だが、我々の姿ではない。我が国はもっとましな国であるべきだ」

民主党のグレゴリー・ミークス議員は、「トランプ大統領の投稿は、下品で支離滅裂な言葉遣いだった。それは強さではなく、誤算のリスクを高め、アメリカの信頼性を損ない、外交をより困難にさせる」と述べた。

民主党のクリス・マーフィー上院議員も、「これは完全に正気を失っている。彼はすでに何千人もの命を奪った。さらに何千人もの命を奪うだろう」と述べた。

またかつて熱烈なトランプ支持者で、MAGAの象徴でもあった元下院議員のマージョリー・テイラー・グリーン氏も、政権内の閣僚らに次のように訴えた。

「トランプの狂気に介入せよ！大統領は正気を失っており、あなた方全員が共犯者だ」

一方、イラン革命防衛隊のファルス通信は4月5日、過去24時間で15隻の船舶がイランの許可を得て、ホルムズ海峡を通過したと報じている。

またイラン南西部で撃墜された戦闘機「F-15E」の2人目の乗員が、アメリカ軍によって夜間に救出されたが、その乗員は重傷を負っているという。（了）

出典元：The Guardian：Middle East crisis live: Tehran accuses Trump of ‘reckless moves’ after expletive-ridden threat against Iran’s infrastructure(4/5)