Twitter/Inquirer

ロシアの病院で火災が発生したにも関わらず、医師たちが無事に外科手術をやり遂げたとして注目を集めている。

手術中に火災が発生

その病院は、ロシア極東のアムール州の州都・ブラゴヴェシチェンスク にあり、この地域で唯一の心臓病専門のチームがいるという。

火災が起きた当時、病院内では1人の患者に対して、心臓の開胸手術が行われていたそうだ。

炎は木製の天井を伝って燃え広がったが、医師や看護師たちは避難をすることなく、外科手術を続け、最後までやり遂げた。

RUSSIAN DOCTORS COMPLETE SURGERY AS HOSPITAL BURNS

LOOK: Doctors and nurses stayed behind to complete an open heart surgery at a burning clinic in Blagoveshchensk, Russia on April 2.| 📷Press Service of the Governor of Amur Region/Russian Emergencies Ministry/Handout via Reuters pic.twitter.com/MdGSKNukId

— Inquirer (@inquirerdotnet) April 3, 2021

2時間に及ぶ手術も成功させる

手術室にも煙が流れ込んできたそうだが、幸いにも地下に緊急用の電源ケーブルが通っていたおかげで、消防隊がファンを設置して回転させ、煙を外へ逃がすことができたという。

手術には医師や看護師、8人が関与しており、その後2時間に及ぶ心臓の手術を成功させたそうだ。

病院のスタッフの間でも、パニックは起きなかったとされ、手術を率いたValentin Filatov医師も「私たちのチームは、この人（患者）を救わねばならず、あらゆる全てのことを行いました」と述べている。

Восемь хирургов продолжили операцию во время серьёзного пожара в больнице Благовещенска. Операция — на сердце. И остановить её невозможно. Поэтому пожарные сделали всё, чтобы не подпустить огонь к операционной pic.twitter.com/RktHriw21y

— Лента.ру (@lentaruofficial) April 2, 2021

火災の原因は漏電か

この病院は1907年、帝政時代に建てられ、今回の火災の原因はまだ確定されていないが、漏電だと考えられている。

そして火災発生時には、120名以上の人々が病院から避難したが、2時間後には消防隊が鎮火に成功。ケガを負った人の報告もない。

また手術を受けていた患者も、手術後に他の病院へ搬送されたという。

アムール州のVasily Orlov知事は、外科チームのプロフェッショナリズムと、鎮火させた消防隊を称えており、彼らが「（名誉ある）賞に値する」と述べている。（了）

出典元：BBC：Russian hospital fire: Surgeons perform heart operation during blaze(4/2)

出典元：ABC net：Russian doctors conduct heart surgery in burning hospital(4/3)