Twitter/Derek Momodu

アフガニスタンから退避し、イギリスへ向かっていた女性が、機内で無事出産した。

機内には医者がいなかった

その女性とは、Soman Nooriさん（26）。彼女は先日、タリバンが実効支配する首都・カブールから脱出し、輸送機で中東のドバイへ逃れたという。

そしてドバイから、イギリスの街、バーミンガムに向かう途中、トルコ航空の旅客機内で陣痛が始まった。

しかし当時は機内に医者がいなかったため、客室乗務員がお産の手伝いをしたそうだ。そして無事に、女の子を出産した。

Baby born on UK-bound Turkish Airlines evacuation flight.

📸Cabin crew members pose with the newborn Afghan baby girl named Havva. Mum Soman Noori, 26, gave birth at 10,000 metres above ground on an evacuation flight from Dubai #Afghanistan pic.twitter.com/r3FZOI7Z7C

— Derek Momodu (@DelMody) August 28, 2021

Türk Hava Yolları’nın TK3281 sefer sayılı Dubai-Birmingham tahliye uçuşunda Afgan bir kız çocuğu dünyaya gözlerini açtı. pic.twitter.com/AMlxp56t2X

— Hava Haber (@havahabercom) August 28, 2021

女の子の名前は「Havva」

現在、母子ともに健康とされ、女の子には英語で「Eve」を意味する「Havva」という名前が付けられたとか。

Nooriさんは夫のTaj Moh Hammatさん（30）と、2人の子供を連れて、アフガニスタンから逃れてきたという。

トルコ航空は、予防的措置としてクエートに一旦着陸。その後再び離陸し、28日の11時45分（イギリス夏時間）には、無事にバーミンガムの空港に着陸したそうだ。（了）

出典元：BBC：Afghan refugee heading to UK gives birth at 30,000 feet(8/28)