Twitter/Amichai Stein

アメリカの議会において、リモートで委員会に出席した下院議員の顔が逆さまに表示される、というハプニングが起きた。

逆さまの顔が画面に映し出される

その下院議員とは、ミネソタ州選出の共和党員であるTom Emmer氏だ。

彼は先日、下院議会の「金融サービス委員会」にリモートで出席。しかし画面に映し出された彼の顔は、なんと逆さまになっていた。

それでもEmmer下院議員は次のように続けたという。

「前回の不況から生まれた今日のギグ・エコノミーは、それを望む人に仕事を提供します。Covid-19の間、私たちは、国の個人事業主と最小の中小企業が、タイムリーに（資金を）確実に受け取れるようにする必要があります…」

US Congressman Tom Emmer had some ZOOM trouble today pic.twitter.com/40mrjVfgAN

— Amichai Stein (@AmichaiStein1) February 10, 2021

「直し方が分からないのです…」

その後、民主党の女性委員長であるMaxine Waters氏は、「（話を）止めてもらえませんか？ごめんなさい。Emmerさん、あなた大丈夫ですか」と発言。また他の委員も「Tom、あなたは逆さまよ」と指摘したそうだ。

これに対し、Emmer下院議員は「直し方がわからないのです。ご辛抱いただき感謝いたします、委員長。私にも何が起きたのか分からないのです。ただこんな風に（画面に）出てしまったのです。スイッチを消して、また再びつけたりしたのですが…」

やがてこの問題はすぐに解決したが、委員会のヒアリングに参加していた人が、この様子をネットに投稿。たちまち拡散されることに。

そして話題になった後、Emmer下院議員もジョークで自らの逆さまになった顔を投稿。先日猫の顔になった弁護士になぞらえ、「私は猫ではありません」とコメントした。（了）

I am not a cat. pic.twitter.com/d4lhQd0sJ4

— Tom Emmer (@RepTomEmmer) February 10, 2021

出典元：CNN：‘You’re upside down, Tom’: Congressman appears upside-down on video during hearing(2/11)