Twitter/TfL Traffic News

交通情報は大事だが、面白味があるとは言えないだろう。英国・ロンドン交通局のTwitterアカウントもその例に漏れず、道路状況に関する退屈なツイートが並んでいる。

だが、最近投稿された交通監視カメラの映像には、異常な注目が集まり、海外ニュースメディアが記事として取り上げるという事態になっている。

カメラの視界をふさぐカモメ

話題の映像は、ロンドンのブランズウィック・ロードに設置された監視カメラからのものだが、カメラの前に立ち塞がったカモメのせいで、肝心の道路がよく見えない。

Due to popular demand, a quick update from our reporter just north of the Blackwall Tunnel….. pic.twitter.com/NxKVMqGca3

— TfL Traffic News (@TfLTrafficNews) April 30, 2019

カモメの飄々とした様子が笑いを呼び、投稿後1日で再生回数6000回を超えてしまった。

頻繁にやってくる2羽

監視カメラの前にカモメがやって来るようになったのは、動画が公開された前日、4月26日かららしい。26日に画像を公開したところ、交通局のツイートとしては異例の数の「いいね」が付いた。

Happy Monday… pic.twitter.com/LrgCGeSsmr

— TfL Traffic News (@TfLTrafficNews) April 29, 2019

そしてカモメは翌日も現れた。翌日の写真には150を超えるコメントが付いた。

Guess who's back?! pic.twitter.com/stTdK8JMoL

— TfL Traffic News (@TfLTrafficNews) April 30, 2019

予想していなかったカモメの人気に驚いた交通局は、続けて動画も公開することとなった。

やって来るのは、どうやら同じ2羽のカモメらしい。交通局はそれぞれに「Graeme（グレーム）」「Steve（スティーブ）」という名前を付けている。

Our cameras usually give us a bird’s eye view of traffic across London, but we’d like to thank our new colleagues Graeme and Steve for helping out at beak times. pic.twitter.com/lsIDhD8nL2

— TfL Traffic News (@TfLTrafficNews) May 1, 2019

我々のカメラは、通常ならロンドンの交通を俯瞰できるのだが、新しく加わった同僚のグレームとスティーブがピークの時間に助けてくれるので、お礼を言いたい。（beak timeはpeakとbeak/くちばしをかけたダジャレ）

カモメと一口に言っても50近い種類があるそうだ。交通局のカメラに映っているのは、そのうちのセグロカモメと呼ばれる種。海外メディアの取材を受けた鳥類の専門家・Kenn Kaufman氏はこう言っている。

この鳥はセグロカモメの成鳥です。セグロカモメは頭が良く、辛抱強さがあり、環境に適応して生きていく力がずば抜けています。

ロンドンには、街中にも、四季を通じて多くのセグロカモメがいます。なので、交通監視カメラの前に現れたとしても、それほど驚くこととは言えないでしょう。

カモメは海にいるもの、というイメージがあるが、実際には内陸部にいる時間の方が長いという。（了）

出典元：Lad Bible:Seagulls Keep Landing In Front Of A London Traffic Camera And It’s Great(5/1)

出典元：Mashable:Who’s that sassy bird photobombing a London traffic webcam? A deeper look.(5/2)