X_ABC News

アメリカのペンシルベニア州にある製鉄工場で爆発事故が起き、2人が死亡した。

コークス工場で爆発

爆発が起きたのは8月11日、場所はペンシルベニア州の町、クレアトンにあるUSスチール・クレアトン・コークス工場とされている。

その日の午前10時51分頃（現地時間）、工場内のバッテリー作業区域内で爆発が起き、その後複数の二次爆発も発生したという。

その際、瓦礫の下に人が閉じ込められ、2人が死亡、10人が負傷し、現在も捜索救助活動が続けられているそうだ。

A rescue operation is underway for people trapped under rubble following an explosion at a Pennsylvania steel plant, county officials said.

It’s not clear how many people are trapped from the blast at the US Steel Clairton Coke Works plant in Clairton. https://t.co/wW0te3EYBQ pic.twitter.com/6QssqJ9ied

— ABC News (@ABC) August 11, 2025

事故原因の調査を継続中

死亡した1人は、従業員のティモシー・クイン氏とされ、2人目はまだ身元が確認されていない。

負傷した10人のうち5人が重傷を負い、その後病院へ搬送されたが、容体は安定しているという。

また残りの5人の負傷者も病院へ搬送されたが、治療を受けた後、退院したそうだ。

USスチールの社長兼CEOであるデビッド・B・バリット氏は声明で、「関係当局と緊密に連携し、事故原因の調査に取り組んでいます」と述べている。

クレアトン工場では、毎日約1300人の男女の従業員が働いており、最大限の安全を心がけて業務を遂行しているという。

USスチールは日本製鉄によって買収計画が進められ、2025年6月18日に買収が正式に完了した。（了）

出典元：ABC News：2 dead, 10 hurt from explosion at Pennsylvania steel plant: Officials(8/12)