Twitter/ÇapaMag Gündem‏

トルコで建物から落下してきた少女を、青年が見事に受け止める動画が、世界で注目を集めている。

2階の窓から落ちそうになっていた

その事故が起きたのは、首都イスタンブールにあるファティ地区とされている。

当時、シリア難民の少女、Doha Muhammedちゃんがマンションの2階の窓から落ちそうになっていたという。

そのことに気づいた、アルジェリア移民のFeuzi Zabaatさん（17）は、下で待ち構え、やがて落下してきた少女を見事にキャッチした。

Zabaatさんのおかげで、Dohaちゃんはケガを全くせずに、無事だったそうだ。その場面がこちら。

Fatih'te ikinci kattaki dairenin penceresinden düşen 2 yaşındaki Suriyeli bebeği, 17 yaşındaki Cezayir uyruklu genç havada yakaladı!
🔴 Küçük Doha'yı havada yakalayan Feuzi Zabaat, "Çocuk tam düşerken, tuttum. Allah rızası için gerekeni yaptım" dedi. pic.twitter.com/RXDMDvfzw8

— ÇapaMag Gündem (@CapaMagGundem) June 26, 2019

Dramatic video captures moment teen saves toddler falling from second-floor window

Feuzi Zabaat, 17, said he was walking down the street in Istanbul last week when he saw 2-year-old Doha Muhammed playing near the open window. pic.twitter.com/TYBO16h8qC

— SEO Service Provider In Barisal, Bangladesh (@Hafizul_Islam_M) June 27, 2019

母親が料理をしている時に窓へ接近

地元メディアによれば、Dohaちゃんは当時、母親がキッチンで料理をしている最中に、開いた窓に近寄っていったという。

そして下で待機していたZabaatさんに救われたのだが、Dohaちゃんの家族は彼を「ヒーロー」と称えているそうだ。

また感謝の気持ちを示すため、Zabaatさんに200リラ（約3700円）を贈ったとされている。

しかしZabaatさんは取材に対し「少女を救うため、僕はしなければならないことをしたまでです。アラーの愛のために、必要なことをしただけです」と答えている。

2歳の子供とはいえ、落下時にはかなり衝撃があったはずだが、落とさずに受け止めたのはお見事と言えるだろう。（了）

出典元：ABC net：Video captures moment ‘hero’ teenager saves baby falling from apartment in Turkey(6/27)