エーゲ海沿岸で地震が起き、トルコやギリシャのさまざまな街で被害が拡大している。ネットには建物が倒壊する瞬間や、津波に街が襲われる様子が投稿されている。

 

現時点で19人死亡、700人がケガ

 

NHKによれば、10月30日の午後3時前（現地時間）、トルコとギリシャの間のエーゲ海を震源とするマグニチュード7.0の大きな地震が起きたという。（米地質調査所はM7.0、トルコ当局はM6.6、ギリシャ当局はM6.7と発表）

 

現時点で、トルコとギリシャで合わせて19人が死亡し、700人以上がけがをしたとされている。

 

トルコ災害緊急事態対策庁は、この地震で17人の死亡が確認され、700人以上がケガをしたと発表。震源に近いギリシャのサモス島でも建物の壁が壊れて10代の男女2人が死亡し、8人がけがをしたそうだ。

 

建物が倒壊、津波にも襲われる

 

特に被害が大きかったのは、トルコ西部沿岸のイズミル県で、すでにネット上にも建物が倒壊する様子や、街が津波に襲われる様子が投稿されている。

 

下は地震発生当時の部屋の様子。

Such a horrible scene in Turkey. #earthquake #izmir #Turkey pic.twitter.com/VCMWomUgmI

— KHAN (@iamkhanimrankha) October 30, 2020

 

建物が倒壊する瞬間の映像。

After 6.9 magnitude earthquake in #izmir , Turkey
Prayers for the peoplepic.twitter.com/HoSSyZC0cg

— عاتکہ اسلم (@alltimelazyy) October 30, 2020

 

建物が倒壊した直後の混乱した街の様子。

Heartbreaking, devastating news… My heart goes out to the people of the beautiful city of #izmir on the Aegean coast. Do send your love and support to anyone in Turkey and Greece who is affected by this terrible earthquake and tsunami. Güzelim İzmir… pic.twitter.com/qfKp1n4U8h

— Elif Shafak (@Elif_Safak) October 30, 2020

A major #earthquake in the Aegean Sea rattled parts of #Greece and western #Turkey, leveling structures in the western Turkish city of Izmir and severely damaging several residential buildings. pic.twitter.com/SN13n2jGfL

— Raja Raveendar (@Rajaraveendar) October 30, 2020

A strong earthquake shook the Turkish city of Izmir.
A magnitude 6.6 earthquake was also felt in the surrounding areas.#PrayForIzmir#GUYS2020 pic.twitter.com/1MAnxBcwnP

— Shebnem AG (@ShebnemAG_) October 30, 2020

 

町全体の地震当時の映像。

Praying for people in Izmir, Turkey and Samos in Greece as they’ve been hit by a powerful earthquake pic.twitter.com/Rb5ZEtYa6G

— Urban Arsenal (@urbanarsenaI) October 30, 2020

 

道路での状況。車が左右に激しく揺れている。

🎥7.0 #earthquake images of the moment on a second level of a road in #Turkey 🇹🇷 They were stopped in the middle of the traffic. 🙏🏻❤🆘️🇹🇷🇬🇷 #izmir #Greece #TurkeyEarthquake pic.twitter.com/orW90RDPDZ

— Bushra (@BushraHashmi__) October 30, 2020

 

津波の引き潮でヨットなどが流されていく様子。トルコ、イズミル県。

HAPPENING NOW – The water is receding in #izmir #earthquake #Turkey pic.twitter.com/RN8x48scg4

— Versace girl🔥 (@versacegirl22) October 30, 2020

 

津波が街の中を流れていく。

Another tsunami footage from the earthquake in Izmir province of Turkey.

This one is really dangerous pic.twitter.com/62zfddWSi8

— Ragıp Soylu (@ragipsoylu) October 30, 2020

BREAKING: A #tsunami warning has been issued after an #earthquake with a magnitude of up to 7.0 struck #Turkey‘s #Aegean coast, north of the Greek island of #Samos. Vision has emerged of what’s reportedly tsunami-related flooding in #Seferihisar, south-west of #Izmir #deprem pic.twitter.com/EP9JGDHwkZ

— Auskar Surbakti (@AuskarSurbakti) October 30, 2020

 

津波の様子。場所は不明。

There’s was #earthquake and #tusunami in #Turkey #Greece the people are suffering with pain. pic.twitter.com/gfhNtiLAHH

— Ahsan (@Ahsan7832) October 30, 2020

İzmir’de su seviyesi yükseldi. Tsunami benzeri görüntüler ortaya çıkıyor.#deprem pic.twitter.com/dbxCCgks5C

— Politikaloji🇹🇷 (@politikaloji) October 30, 2020

 

ギリシャの街にも津波が押し寄せた。下は津波が去った後のサモス島の街、Vathyの様子。

A tsunami has just hit Vathy town Samos, huge damage to property, as of yet only a few injured. Greek government expecting second tsunami #tsunami #samos #greece #earthquake pic.twitter.com/aVk0kabDKu

— Fareid Atta فريد عطا (@atta_fareid) October 30, 2020

 

下もギリシャのサモス島の被害状況。

Unfortunately, there is rubble on the Greek Island of Samos. Thoughts and prayers that no one was hurt 🙏 pic.twitter.com/KlAouVrdNI

— 301🇦🇲 (@301_AD) October 30, 2020

 

NHKによれば、トルコではこれまでにも大きな被害が出る地震がたびたび起きており、1999年8月にはトルコ西部の都市、イズミットを震源とするマグニチュード7.4の大地震が起き、1万7000人以上が死亡、4万3000人余りがけがをしたという。（了）

 

出典元：NHK：エーゲ海を震源 M7.0の地震 トルコとギリシャで19人死亡(10/31)