X_Beatriz

第2次世界大戦中、さまざまなトリックを使い、ドイツ軍を欺いて勝利に貢献した元米兵に、勲章が授与された。

ドイツ軍を惑わせた「ゴースト・アーミー」

勲章を授与されたのは、100歳のシーモア・ヌッセンバウムさん、99歳のジョン・クリストマンさん、100歳のバーナード・ブルースタインさんだ。

彼らは第2次世界大戦中、いわゆる「ゴースト・アーミー」と呼ばれる部隊に所属し、ビニールを膨らませた戦車やトラック、航空機などを作り、ドイツ軍を惑わせたという。

そして6月6日、3人の退役軍人は、ワシントンD.C.で行われた式典に出席し、アメリカ議会の最高栄誉である議会名誉黄金勲章を授与された。

“Ghost Army” soldiers awarded Congressional Gold Medal for little-known heroism in WWII. https://t.co/sBn62kAWsZ

— World News Tonight (@ABCWorldNews) March 22, 2024

美術学校や広告会社出身の兵士

この部隊に所属していた他の4人の退役軍人もまだ存命だったが、今回の式典には出席できなかったそうだ。

「ゴースト・アーミー」と呼ばれる部隊は、美術学校や広告会社などから集められた、約1300人の兵士で構成されていたという。

彼らは何百台もの偽のトラックや戦車を使い、拡声器から軍隊の移動音を大音量で鳴らすなどして、連合軍の規模と位置について、ドイツ軍に誤った認識を与え、連合軍が攻撃を計画している地域から敵軍をそらす役割を担ったそうだ。

実際に1つの作戦では、連合軍兵士約4万人（2個師団）がライン川を渡るのに、実際の渡河地点から約10マイル離れた場所を移動すると、ドイツ軍に信じ込ませることができたという。

また彼らは、衣装や小道具を使い、ドイツのスパイがいると思われる場所で、別の人物をアメリカ軍の司令官に扮装させたりして、欺いたそうだ。

この部隊については長い間、秘密扱いにされていたが、今回初めて公に認められ、彼らに勲章が授与されることになった。（了）

出典元：METRO：Men who tricked the Nazis with an army of inflatable tanks are finally honoured(6/6)