X_Al Jazeera English

イランの革命防衛隊は11月13日、バーレーンにあるアメリカ軍のレーダー施設を攻撃したと発表した。

アメリカ軍による攻撃への報復

革命防衛隊によれば、今回の攻撃は先日、アメリカ軍がイラン南部の港湾都市、シリクにある通信塔を攻撃したことへの報復だという。

革命防衛隊はバーレーンへの攻撃により、アメリカ軍の早期警戒レーダーシステムを破壊したと主張し、次のように述べた。

「これは侵略者である敵に対し、ホルムズ海峡における航空妨害と、石油密輸をやめるよう求める重大な警告だ。度重なる違反行為と侵略行為があった場合、革命防衛隊航空宇宙部隊は全面的に警戒態勢を敷き、容赦なく敵に立ち向かう」

イランによるアメリカ軍施設への直接攻撃は、数カ月ぶりとなる。

「イランとの合意は必要ない」

一方、アメリカ中​​央軍は、レーダーシステムが破壊されたことを否定。アメリカ軍が、バーレーンに向かっていたイランのドローン2機を迎撃したと明らかにした。

アメリカのトランプ大統領は、過去24時間にわたる一連のインタビューで、必要に迫られた場合にのみ、イランを攻撃すると発言。サウジアラビアなどの湾岸諸国から、計画中の大規模軍事攻撃を控えるよう要請されたと明らかにした。

革命防衛隊による攻撃が行われる前、トランプ大統領は、イランとの和平交渉を担当してきたバンス副大統領に対し、「イランとの合意は必要ない」と伝え、民主党が支配する都市や州における汚職や犯罪の摘発に注力するよう指示したという。

バンス副大統領は以前から、アメリカとイスラエルによるイランへの軍事攻撃を批判。中間選挙で共和党が惨敗したことについても、「イランとの戦争」が原因だと明確に述べていた。

複数の商船が攻撃を受ける

ホルムズ海峡では過去1週間で、海峡を通過しようとした複数の商船が機雷に接触したり、イラン軍の攻撃を受けたりしている。

イラン側はかねてから、ホルムズ海峡を航行する船舶に対し、自国の海岸線に近い北側航路を使用するよう指示。逆にオマーン沿岸の南側回廊を​​「違法な」航路とし、複数の船舶に攻撃を行ってきた。

実際に過去12日間で、少なくとも12隻のタンカーが攻撃を受けたという。

アメリカ中央軍（CENTCOM）は、航行する船舶を支援し、これまでも数多くのタンカーなどがホルムズ海峡を通過していると主張。

しかし、全ての海事機関は海峡通過を推奨しておらず、保険会社もそのような航行に対する保険料を大幅に引き上げたり、保険適用を拒否したりしている。（了）

出典元：Aljazeera：Why is Trump saying ‘no deal necessary’ with Iran as he sidelines JD Vance?(11/13)