Twitter/White Night Media HK

昨日、香港民主派の現職議員を含む6人の男性と1人の女性が、警察に逮捕された。

現職や元議員など7人を逮捕

11月1日、立法会の現職議員であるWu Chi-wai（胡志偉）氏とAndrew Wan Siu-kin（尹兆堅）氏、そしてHelena Wong Pik-wan（黃碧雲）氏が自宅にいるところを、香港警察によって逮捕されたという。

またSNSの情報では、その後、元議員だったEddie Chu Hoi-dick（朱凱廸）氏とRaymond Chan Chi-chuen（陳誌全）氏も拘束され、労働党の議長であるKwok Wing-kin（郭永健）氏も警察の要請に応じて、出頭。同じ政党の議員であるFernando Cheung Chiu-hung（張超雄）氏も逮捕されたそうだ。

香港警察は声明で、それぞれの容疑者は5月に行われた委員会で「議事を妨害」し、「議会を侮辱」した容疑によって今回逮捕に至ったと述べている。

#HongKong #police arrested #democratic current and former #legislativecouncil lawmakers @ChuHoiDick @CheungChiuHung, #WuChiWai, #AndrewWan, #HelenaWong, #KwokWingKin, #RaymondChan and others this morning. pic.twitter.com/uPZDtfpXkt

— White Night Media HK (@WhiteNightMedia) November 1, 2020

5月8日の議会での行動

警察の声明によれば、容疑がかけられた行動は5月8日に開かれた立法会議会の委員会で確認されたという。

当時委員会では委員長の選出を巡って、親中派の議員と民主派の議員が対立。しかし親中派議員が過半数を占めていたことから、彼らの中から委員長が選ばれたという。

しかし民主派の議員がそれに激しく抗議。委員会で小競り合いが起き、その後数人の民主派議員が部屋の外に追い出されたそうだ。

今回、逮捕された政治家らは、有罪になれば最長1年の禁錮刑が科される可能性があるが、今後議会での抗議は、国家安全法違反とみなされ、10年以上の禁固刑か終身刑が言い渡される可能性もあるという。（了）

出典元：Taiwan News：Hong Kong cracks down on pro-democracy leaders(11/1)

出典元：AFP：香港、民主派政治家7人逮捕 5月議会の妨害容疑(11/1)