X/The Many Faces of Death@ManyFaces_Death

自撮りするために、走って来る列車に近づきすぎた女性が死亡した。今月上旬にあったこの事故は周囲にいた人に撮影され、海外メディアがその動画を掲載したほか、Xでもシェアされている。

ヴィンテージトレインを撮影

事故があった場所はメキシコ·イダルゴ州。その日、年代物の蒸気機関車が特別に運行する予定の線路沿いに、鉄道ファンたちが集まっていた。その中の一人が、迫り来る機関車を背景にして自撮りしようとした。

下にあるのは、海外メディアが引用したXの動画。投稿者は次のように書いている。

カナダからメキシコシティまでやって来る有名な列車が、イダルゴ州の現地の人たちの関心を集め、列車が近づいた時に自撮りしようとした女性に当たった。彼女は現場で死亡した。

YouTubeには、機関車と女性が接触する寸前の動画がアップされている。

オレンジ色の服を着たその女性は、Xに投稿された動画の中で、列車に背を向けてスマホを持ち、片膝をついて自撮りの準備をしている。すると、通過する機関車の下部に付いた装置が彼女の後頭部に当たり、彼女は前方に跳ね飛ばされる。彼女と一緒にいた子供は逃げたので無事だった。

現地メディアによると、被害者の女性は20代で、自分の息子や近くの学校の子供たちと一緒に列車を見に来たそうだ。また、動画の投稿者が書いているように、彼女はその場で死亡したとされている。

1930年製造の蒸気機関車「エンプレス」

人々の関心を集めたその蒸気機関車は1930年に製造されたもの。正式名称は「Canadian Pacific 2816」だが、エンプレス（Empress/女帝）というニックネームで知られている。

修復されたこの機関車は、今年4月に客車を引いてカナダ·カルガリー市を出発し、米国を通ってメキシコまで走った。これを最後にリタイアする予定だ。

鉄道会社は今回の事故を残念に思っているとコメントし、走る列車を見る人は線路から少なくとも10m離れるようにと注意を促した。（了）

出典元：Clever Rebel:Selfie-taker killed as locomotive steams past on Canada-Mexico tour(6/11)
出典元：NDTV World:On Camera, Woman Struck Dead By Train In Mexico While Taking Selfie(6/6)