イギリス各地で開催中!パンケーキレースが楽しそう!!
イギリス各地で開催されているパンケーキレースを知っているだろうか。毎年2月に開催されているお祭りイベントだ。
昨年は新型コロナウィルスの影響で中止が相次いだこともあり、今年はさらなる盛り上がりを見せた。
パンケーキレースとは
パンケーキレースとは、その名前の通り、薄く焼いたパンケーキをフライパンでひっくり返しながら走るレースだ。リレー形式で行われ、バトンの代わりにパンケーキの入ったフライパンを手渡す。
スポーツでもあるので、練習では先輩が後輩を指導している様子が見られる。
Fabulous flipping in today’s pancake race to celebrate Pancake Day! 🥞😋🥞😋🥞 What’s the best pancake topping do we think?! 🤔 #PancakeDay #PancakeRace pic.twitter.com/pueiAAyCA1
— Year 2 Burgess Hill Girls (@Year2BHGirls) March 1, 2022
リレーの人数などは大会によって異なり、厳密なルールがあるわけではないが、イギリスの名門校ブリティッシュコロンビア大学によると、「走るのは25メートル以上」「少なくとも1回はパンケーキをひっくり返す。その時の高さは30センチ以上であること」「フライパンを武器にしてはいけない」などのルールがあるという。
子供も大人も聖職者も楽しそう!
それでは実際のレースの様子を見てみよう。
We had a flipping fantastic time at the return of our annual #pancakerace this morning!
Aaaaaanndd the winning team is….
TEAM DECANI!
Congratulations to the Dean and his victorious team!
Competitors flipped their way over obstacles and around the medieval cloisters… pic.twitter.com/tezG0UgumC— Worcester Cathedral (@WorcCathedral) March 1, 2022
Wonderful community celebration of #ShroveTuesday through the Olney #PancakeRace. Well run, Patricia! pic.twitter.com/SeGYjCjKGJ
— Simon Lee (@paradoxbridge) March 1, 2022
St Albans #PancakeRace pic.twitter.com/KSuexiWXKc
— DJ gertcha (@DjGertcha) March 1, 2022
A narrow but significant village victory 😂 #pancakerace #tossing #shrovetuesday pic.twitter.com/rUZcKu3kW9
— Chrissie Wellington (@chrissiesmiles) March 1, 2022
The Revd Canon Philip Gray – seen here enjoying a #PancakeRace with some members of our music department – talked to Dipak on 'Bradford & Beyond' on @bcbradio on Monday all about the meaning behind #Lent and #AshWednesday and our upcoming events and services.#LiveLent pic.twitter.com/LAsABCELNR
— Bradford Cathedral (@Bfdcathedral) March 1, 2022
We're SO flipping excited for this tomorrow…
The return of our annual Pancake Race!Watch this space to find out who will be the champions of 2022! 🥞🥞🥞#pancake #race #pancakerace #shrovetuesday #cathedral #worcester #worcestercathedral #cathedrals pic.twitter.com/07h2df78SH
— Worcester Cathedral (@WorcCathedral) February 28, 2022
とにかく平和なパンケーキレース。こんなニュースであふれて欲しいものだ。(了)
参考:METRO「Pancake race rules and what are the origins of the Shrove Tuesday tradition?」(2018/2/18)