明日から笑いなくしてKFCのロゴを見れなくなる、ある女性の告白

Twitter/Freddie Campion @FreddieCampion

蝶ネクタイをしたカーネル・サンダースおじさんは、多くの人が知っているだろう。KFC（ケンタッキーフライドチキン）の創業者で、その顔がポピュラーなロゴマークになっている。

KFCのイメージとしてすっかり定着しているカーネルおじさんのマークだが、この記事を読んだ後は、二度と同じように見れなくなるに違いない。

あるアメリカ人女性の告白

すべての原因は、あるアメリカ人女性が夫に告白した、子供の頃の（ちょっと恥ずかしい）思い出にある。書けばたった数行のそれが、KFCのロゴをまったく変えてしまうのだ。

彼女は子供の頃から、カーネルおじさんのアゴの下にあるリボンのような蝶ネクタイを、カーネルおじさんの身体だと思っていた。

蝶ネクタイでなく、身体……マッチ棒のような両手を広げ、片足を斜めに上げている……。

彼女はこんなふうにロゴを見ていたことを、長い間秘密にしていた。それを、最近、夫のFreddie Campionさんに告白したそうだ。Freddieさんはツイッターにロゴをアップし、こう書いている。

私の妻は、子供の頃ずっと、あの蝶ネクタイをカーネル・サンダースの全身だと思っていたそうだ。その告白を最近聞いて以来、ロゴを目にするたびに、小さな棒の身体が見えてしまうようになった。

My wife just confessed that for her entire childhood she thought Colonel Sanders’ bow tie was his whole body and now I can’t stop seeing a tiny stick body every time I look at him. pic.twitter.com/qVad6t93SA

— Freddie Campion (@FreddieCampion) December 16, 2020

ツイッターに様々な勘違いが集まる

このツイートを見て、KFCのロゴの見え方が変わってしまった人は多いらしく、「困った」「責任取ってくれ」といった冗談交じりのコメントが溢れている。

また、KFCではないが別の会社のロゴを勘違いして見ていた、という返信も多い。その中から傑作をいくつかご紹介しよう。

😂 I couldn’t understand why people were wearing black and yellow cartoon teeth t shirts. Then I finally found out it was the new Batman logo (in my defence the yellow “teeth” stand out)😂 pic.twitter.com/rs34YpWkks

— Is 2020 over yet? (@nadiabirm) December 16, 2020

黒と黄色のマンガの歯をプリントしたTシャツを、なぜみんなが着ているのか——それが理解できなかった。けれど今は、新しいバットマンのロゴだと分かった。（言い訳になるが、黄色い「歯」の部分は目立つ）

Canadian "Slippery When Wet" road signs look like this and my friend once told me that as a kid he always interpreted this as a car with duck feet and couldn't figure out what they were supposed to be warning you of. pic.twitter.com/RsP8PfGX5w

— Alex Weldon (@BenefactumGames) December 16, 2020

カナダには「濡れると滑る」という意味のこんな道路標識がある。友人はある時こんなことを言った。「僕は子供の頃、いつもこれを、アヒルの足がついた自動車だと思って見ていた。だから何の危険を知らせる標識なのか分からなかった」と。

Until about my mid 30’s I thought the front feet were his jaws and he had a little white eye. pic.twitter.com/wj0MbVgliA

— Tracie Gloudemans (@racieta2) December 16, 2020