X_The Mirror

イギリスのイングランドにある住宅で爆発が起き、その衝撃的な瞬間が、防犯カメラで撮影されていた。

建物が粉々に吹き飛ぶ

その事故が起きたのは、8月9日、場所はイングランド南東部の町、Milton Keynes近郊とされている。

その日の午前9時44分頃、突然、平屋建ての住宅が爆発し、建物が粉々に吹き飛んだという。

そして建物はほぼ完全に破壊され、その映像が隣家の防犯カメラに捉えられていた。爆発の瞬間がこちら。

A bungalow in Milton Keynes explodes as a result of a gas leak, yesterday.

The explosion was caught on camera 😳 pic.twitter.com/WSpMWIkeK6

— Pete (@PeteBritish) August 10, 2026

A suspected gas explosion has destroyed a bungalow and left a man and his pet dog with serious injuries.

Footage recorded on a doorbell camera nearby shows the blast wrecking the home in Newton Longville near Milton Keynes, Buckinghamshire, at 9.44am on Sunday.

🔗:… pic.twitter.com/fUnLeqpFE0

— The Telegraph (@Telegraph) August 10, 2026

男性と犬が九死に一生

実は当時、家の中には、男性とドーベルマンがいたと考えられ、この激しい爆発でも、男性と犬は九死に一生を得たという。

それでも男性は重傷を負い、病院に搬送され、ドーベルマンも獣医師の診断を受けたそうだ。

バッキンガムシャー消防救助局は、ガス爆発の疑いがあるとみており、爆発後、消防車4台を派遣したという。

またこの爆発で近隣住民も避難を余儀なくされ、人々は地元のパブに集まったそうだ。

そして現在、被災した住人や、自宅が被害を受けた近隣住民を支援するための「GoFundMe（クラウドファンディング）」のページが立ち上げられている。（了）

出典元：METRO：Man and dog manage to survive massive bungalow explosion caught on doorbell camera (8/10）