Twitter/Emily Quintin

タスマニア西部を襲った森林火災（低木地の火災）の影響で、南部の街が異様な色の煙に包まれる事態となった。

赤やオレンジの煙に街が飲まれる

その火事が起きたのは、世界遺産に登録されている「タスマニア原生地域」とされている。

当局は先週の金曜日に、火災が街に影響を与える可能性があると警告。その後、南部にある町、ホバートは赤やオレンジなど奇妙な色の煙に飲み込まれたという。

炎はすでに約1万5000ヘクタールを焼き尽くし、旅客機の運行にも影響を与え、空港も混乱に陥ったそうだ。

実際、ホバート空港に着陸する予定だった飛行機は、この天候の影響で、島の北部にあるLaunceston空港への移動を余儀なくされたと言われている。

My view of the Maydena #bushfire turning downtown into Tolkien. #tasmania pic.twitter.com/r0RTbBlUas

— warwick clark (@wuruike) January 4, 2019

GD travel NEWS – Wild bushfire turns Tasmania's capital Hobart's sky sinister – A bushfire 100km / 60 miles northeast of the city has caused the sky to turn black, pink and orange. The fire is in the Tasmanian Wilderness world heritage area pic.twitter.com/9IfWYB0lZV

— GD travel (@GDTraveltips) January 4, 2019

Huge fires burning in #Tasmania
View from the roof at work, lunchtime today #Hobart #Bushfire #smoke pic.twitter.com/TMk8ostiLk

— Blair Denholm (@blairdenholm) January 4, 2019

住民らは自宅に待機

タスマニア消防局は火事の警戒レベルを引き上げ、非常に危険だとして、MaydenaやTyenna、マウントフィールドの町、及びその国立公園にも脅威が及ぶ可能性があると警告。

実際に炎から立ち上る煙、燃えかす、灰などは住宅にも脅威となる可能性があり、また火災が広がっていることから、住民らは油断せずに自宅に待機するよう指示を受けたという。

Current view from my office window 🔥 #bushfire #hobart pic.twitter.com/15fNebWN2k

— Emily Quintin (@emilyquintin) January 4, 2019

ただしカフェのオーナーであるRachel Powerさんは、ABCの取材に対し、次のように述べている。

「今朝、私たちは状況を見守り、待ちながら、警戒していました。しかし1時間以内に、煙が色を変えたのです。空はまさに赤くなりました。そこまで来て、私たちは今ここを離れる時だとわかったのです」

現在、懸命の消火活動が行われているようだが、もはや人間の力では抑えられない状況なのかもしれない。（了）

出典元：MailOnline：Skies above Australian city turn ‘apocalyptic’ orange and residents flee as out-of-control bushfire heads towards them(1/4)

出典元：ABC net：Gell River fire conditions expected to ease overnight as cool change sweeps Tasmania(1/4)