ASOS

エキセントリックなファッションアイテムで知られる、イギリス発のオンラインストア「ASOS」が、またユニークな新作を発売して話題になっている。

透けすぎるコンバットパンツ

海外メディアがASOSのアイテムの中で「最も珍妙なものの一つ」とレッテルを貼ったそれは、シースルーのコンバットパンツ。

同社が展開するブランドの一つ、Flounce Londonからの新作として発表された。

コンバットパンツという名の通り、形はミリタリー調。太もも両サイドに大きなポケットが付いており、足首は細く絞ってある。だが、素材がミリタリーとは程遠い、シースルーのオーガンザだ。

ASOSのショッピングサイトに、モデルが履いた写真があるが、相当にセクシー。（下にある写真がそれ。ただし性的な画像であるため、ご了解のうえ閲覧ください）

ちなみにオーガンザとは、オーガンジーよりも薄く、ハリと透け感がある平織物のこと。

オーストラリアでサイズ4がすでに売り切れ

このパンツは、パーティなど特別な場のためのものだが、それでも履くには勇気が要りそうだ。しかもお値段は80ドル（約8800円）と、決して安くない。

はたして売れるのだろうかと心配になるが、海外メディアによれば結構売れているそう。実際にオーストラリア人向けの、サイズ4がすでに売り切れているとのことだ。

ラップを巻くのと変わらない？

もちろん、このあからさまな透け透け感に困惑している人もいる。ある女性はツイッターでこう呟いている。

ASOSは好きだけど、これを履く人が世の中にいるのかしら（泣き笑い）

I love ASOS but why on earth would you wear that 😂😂 pic.twitter.com/w0K28Z0mxd

— Jess Burgess (@jessburgess75) February 10, 2019

このツイートに応えて、ある人は「ラップをまとっているのと同じ」と言っている。確かにそれは言えるのかもしれない。

Might aswell wear cling film 😂

— Connor Kirkby (@connorkirkby) February 10, 2019

ASOSのモデルはボディスーツの上に黒のタートルネック、高いヒールの靴というややフォーマルなコーディネートだが、ショッピングサイトの説明によると、スニーカーを履くとよりカジュアルなイメージになるらしい。

どちらにせよ、「何か特別なものを呼び寄せたい」日にこのパンツを履くといいそうだ。（了）

出典元：Mail Online:‘You might as well wear cling film’: Fashion retailer ASOS launches a pair of SEE-THROUGH pants – and they are already selling out in some sizes(2/10）

出典元：The Sun:Shoppers are baffled by a £40 pair of see-through ASOS trousers that expose EVERYTHING – joking ‘you might as well wear clingfilm’(2/10)