米でも「衣はぎ」論争が勃発、チキンナゲットの衣をはぐのはヘン?
日本では、天ぷらやカツの衣を剥いで食べることについてよく議論されているが、海外でも似たようなことがTwitterで起こっている。
海外での議論の焦点は、チキンナゲットだ。
火元となったTwitter投稿
今回の「衣はぎ」論争の火元となったのは、米国メリーランド州ボルチモアに住むDiamond Spruil-RiceさんのTwitter投稿。
そこには「どうなるかはもう分かってるはずよね(YKWTFGO/Youknow what the fuck going on)」という言葉とともに、無残にも衣を剥ぎ取られたチキンナゲットの写真が貼られている。
If you know you know💀💀 pic.twitter.com/uenoNxSXDo
— diamante✨ (@kiingdiime) April 29, 2019
4月30日のこの投稿そのものはほとんど話題にならなかったが、今月になってSammeer Jafriという人が、「みんなもナゲットの皮を剥くのか?」という問いを付けて同じ写真をFacebookに転載したところ、議論に火が点いた。
https://www.facebook.com/sameer.jafri.58/posts/10156555919619888
このFacebook投稿は2万回以上シェアされ、9000件を超えるコメントがついている。また、この投稿から「衣はぎ」論争はTwitterへも広がった。
烈火のような怒りの反対意見
SNSで大勢を占めているのは、「衣はぎ」に反対する意見だ。反対派にとって「衣はぎ」は生理的に許せないらしく、多くの人が感情的とも言える声を上げている。
We’re gonna need the police, the Sheriff, the FBI, US Marshalls, and Interpol for this one. pic.twitter.com/jzppIy8Xjy
— Yashar Ali 🐘 (@yashar) May 8, 2019
(これに関しては警察、州保安官、連邦保安官、インターポールに何とかしてもらう必要があるだろう)
PEEL your nuggets?
they shoulda never gave y’all animals to eat
— Goat Rich (@VainandAble) May 8, 2019
(ナゲットを剥く、だって? そんな獣のようなお前らに、店は食べ物を与えるべきではない)
My life hasn’t known peace since I watched my friend peel off the crunchy part of a McNugget and eat the naked mole rat of a nugget underneath
— Avery (@luvbazar) May 3, 2019
(友だちがマックナゲットのカリカリした部分を剥いて、ハダカデバネズミのような中身を食べていたのを見て以来、私の人生が平和であったことはありません)
もちろん、「私はいつもやっている」「たまにそうすることがある」という意見もある。「ダイエットのためには衣を食べない方がいいのだろう」と理解を示す人もいる。
この件を記事として取り上げたMashableのSage Anderson記者は、自分が長年「衣はぎ」派であったことを告白し、裸のナゲットがソースとよく絡んで美味しくなることを強調している。また、彼の場合、剥いた衣も、後から食べるらしい。
また、別の海外メディアは、過去のツイートを深掘りし、数年前から「隠れ衣はぎ派」がいたことを明らかにしている。
My darkest secret is that when I eat chicken nuggets I peel off the skin and eat that first
— Ry (@rileysteinbock) June 30, 2017
(私が隠している最も暗い秘密は、チキンナゲットの皮を剥いて、それから先に食べること)
You know you're a good mom when you peel the skin off your child's chicken nuggets lol
— ashton🌷 (@Ashtonpryor14) January 28, 2017
(子供のためにチキンナゲットの皮を剥いてやるなら、そんなあなたは良い母親)
あなたはナゲットの衣はぎに賛成? 反対?(了)
出典元:Today:Viral photo of ‘peeled’ chicken nuggets sparks aggressive debate(5/9)
出典元:Mashable:In defense of peeling chicken nuggets(5/10)