X_Al Jazeera English

アメリカのトランプ大統領は、イランとの和平合意に達したとし、自らのSNSで発信した。

「エンジンを始動せよ」

トランプ大統領は6月14日、自身のSNSである「Truth Social」において、アメリカとイランとの間で合意が成立したと投稿し、次のように述べた。

「イラン・イスラム共和国との合意が、今、完了した。全員におめでとう！この結果、ホルムズ海峡の通行料無料化を全面的に承認する。同時に、アメリカによる海上封鎖の即時解除も承認する。世界の船舶よ、エンジンを始動せよ。石油を流せ！」

トランプ氏が発表する数分前、仲介にあたっていたパキスタンのシェバズ・シャリフ首相は、アメリカとイランとの間で合意が成立したと発表しており、SNSに次のように投稿した。

「集中的な協議の結果、アメリカとイラン・イスラム共和国の間で、和平合意が成立したことを発表できることを嬉しく思います。双方は、レバノンを含むすべての戦線における軍事作戦の即時かつ、恒久的な停止を宣言しました。正式な署名式は6月19日（金）に、スイスで行われます」

合意は6月19日から発効

イランの「ファルス通信」も、イラン最高国家安全保障会議がアメリカとの停戦合意に関する公式声明を、今夜（14日）遅くに発表すると報じた。

またイラン外務次官も、合意に関して何度か発言しており、合意は6月19日から発効し、最終合意に向けた交渉が60日間かけて行われると述べたという。

一方、イランの国営テレビは、ペルシャ湾を通る海上交通に関して、イランがオマーンと連携して規制することを決定したと報じている。

トランプ氏がネタニヤフ首相を批判

しかしイスラエル軍は、アメリカとイランが交渉中も、レバノンの首都・ベイルートへの空爆を行っており、レバノンの民間防衛当局によると、この空爆で3人が死亡したという。

トランプ大統領は、イスラエル軍のレバノンへの攻撃について、ネタニヤフ首相を批判し、メディアの「Axios」に対して、次のように語った。

「なぜビビ（ネタニヤフ）は、あんなクソみたいな攻撃をしなければならなかったんだ？私は本当に腹が立った。彼にそう伝えた。彼には全く分別がない。そう伝えたんだ」

トランプ氏はさらに、イスラエルの攻撃について、イランに対し、報復しないよう求めたという。

しかしイランの最高国家安全保障機関は、イスラエルのレバノンへの攻撃を受けて、「間もなく報復措置が取られる」と警告。イラン外務省も、レバノンにおけるイスラエルの停戦違反は、アメリカに直接的な責任があると表明した。（了）

出典元：The Guardian：Donald Trump says deal with Iran ‘is now complete’ – Middle East crisis live(6/14)