Switch news

知っておきたい世界のニュース

ロックダウンで観光客が消えた「世界一美しい花園」の風景

ロックダウンで観光客が消えた「世界一美しい花園」の風景
Facebook/Albert Dros Photography@albertdrosphotography

オランダのキューケンホフ公園は世界最大の花の公園であり、「世界一美しいチューリップの花園」とも呼ばれている。例年、3月半ばから5月半ばまでしか一般公開されず、特にチューリップが満開になる今の時期は、観光客で一杯になる。

 

ところが今年は、新型コロナウイルスの影響で公園は閉まったまま。人っ子ひとりいない静謐な園内に、よく手入れされた数百万本のチューリップが咲き誇るという状態になっている。

 

その様子を、一人のオランダ人写真家が撮影し、Facebookでシェアした。どの写真にも、ありきたりの観光写真では見ることのできない、独特の美しさが溢れている。

 

無人の花園

 

With no people around these zig zag paths become visible showing the attention to detail in the lay out of the garden.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

The empty square in front of the famous Keukenhof windmill looks so serene.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

In Keukenhof you can find a bunch of classic Dutch bridges. This is one of them right at the entrance, surrounded by a sea of colourful tulips.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

 

写真を撮ったのは、風景写真家のAlbert Drosさん。「覚えていないほど昔からチューリップの写真を撮ってきた」と彼はいう。作品の多くは田舎の田園風景で、あらゆる構図を撮り尽くしてしまったそうだ。

 

そんな彼が、一生に一度でいいから撮ってみたいと夢想していたのが、人物の入らないキューケンホフ公園のショットだった。

 

The world famous ‘Blue River.’ A road of blue grape hyacinths zigzagging through the trees.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

Did I mention attention to detail? From the ground I didn’t even see this, but when I flew my drone a few meters up it appeared that these were planted in the shape of a tulip flower!

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

Seas of tulips around my favourite area of the park: The pool with the fountain in the middle.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

 

世界的に有名なキューケンホフ公園が無人になるとは、誰にも考えられないことだった。だが、新型コロナウイルス対策のロックダウンでそれが起こった。Drosさんは「一生に一度のチャンス」だと思い、公園に頼み込んで撮影させてもらった、とFacebookに書いている。

 

My favourite places in the Keukenhof are the pools. Seeing the water reflecting the trees and flowers gives such a calm…

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

An image of the white bridge near the entrance of the park showing the scale of a hill with thousands of tulips that can be seen in front of it.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

A low angle perspective in the part of the park that I’d like to call ‘cherry blossom garden’ where you can find dozens of cherry blossoms combined with tulips. Did I mention the smell!?

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

 

撮影当日は快晴で、気温も高く、まだ蕾だった花も一斉に咲き始めていたそうだ。普段は観光客のざわめきで聴こえない鳥の声や、水の音を聴きながら、世界一の花園を眺めるのは「魔法がかかったような不思議な経験だった」という。

 

The little paths make harmony with the trees and different flowers all around them.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

Attention to great detail of lines and shapes in which the flowers are planted is signature design of The Keukenhof. I…

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

I love how you can see these lines and shapes of tulips in the park.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

700万の花で造られた庭園

 

キューヘンホフ公園は、オランダ南ホラント州の町・リッセ(Lisse)にある。総面積32ヘクタールの敷地には、毎年700万個の花の球根が植え付けられるそうだ。園内はいくつもの庭園に分かれており、著名な造園家の設計によるものも多い。元は貴族の私有地だったが、1949年に公園として開園した。今の時期に公園が門を閉じるのは、公園の歴史始まって以来のこと。

 

My favourite area with part of the big pool on the right. Lines and shapes of tulips all pointing towards the middle.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

The Red & Yellow carpet of tulips as seen from a drone perspective from about 10 meters up.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

I really couldn’t get enough of these patches of different kind of flowers with different colours along the paths and the trees everywhere in the park.

Albert Dros Photographyさんの投稿 2020年4月27日月曜日

(了)

 

出典元:Facebook/Albert Dros Photography

出典元:Wikipedia/キューケンホフ公園

Return Top