インドで昔から女人禁制とされてきた山に、初めて女性が登頂
インドで宗教的な理由から、長い間女人禁制とされてきた山に女性が初めて登り、注目を集めている。
ヒンドゥー教の聖人の像がある山
その山とは、南部のケララ州で2番目に高い、Agasthyakoodam山(標高1868m)。
ここはヒンドゥー教の聖人で、独身を貫いたアガスティアの像があることから、麓の住民らはこの山を女人禁制にしてきたという。
しかし昨年11月に開かれた裁判で、女性が登っても良いという判決が下されたそうだ。
これによりDhanya Sanalさん(38)は、100人の登山グループの中で唯一の女性として、この山に挑戦。先日、仲間と共に登頂に成功した。
Lovely picture of Defence PRO @DhanyaSanal, after reaching the peak of #Agasthyarkoodam in #Kerala. First #woman trekker to do so."It was extremely strenuous. So steep at places that my knees were touching my chest. Incredible experience,not for faint hearted",Ms Dhanya to @ndtv pic.twitter.com/MnQETPVbdM
— Sneha Koshy (@SnehaMKoshy) January 15, 2019
केरळ उच्च न्यायालयाने #Agasthyarkoodam या पर्वतावर (अगस्ती ऋषींचे स्थान) महिलांसाठी निर्बंध उठवण्यात आल्यावर स्थानिक आदिवासींच्या श्रद्धेला झुगारून संरक्षण प्रवक्त्या #DhanyaSanal या पर्वतारोहण करणाऱ्या पहिल्या महिला ठरल्या. pic.twitter.com/NmJwc169Yv
— इतिज्ञान (@Itidnyan) January 15, 2019
制止されても登りきった
登山の許可を求める裁判が開かれたのは、運動家らにより請願書が提出されたことがきっかけだったという。
そして高等裁判所は、登山の制限を性別に基づいて行うべきではないと判断。さらに住民らの「判決は信仰心を傷つけた」とする異議申し立ても却下したそうだ。
Sanalさんは山へ登る途中、地元の住民や抗議をする人間から止められた場合、引き返す心の準備をしていたとか。
しかし実際に制止された時、彼女は相手に対し「私が登山を続けることを、誰も邪魔することはできない」と主張し、最後まで登り切ったという。
#BIGNEWS: Defence PRO #DhanyaSanal becomes the first woman to trek to #Agasthyarkoodam peak in #Kerala after the #HighCourt lifted the ban on entry of women. The peak is said to be the final resting place of sage #Agasthya. pic.twitter.com/h6fXL7f1lw
— NEWS9 (@NEWS9TWEETS) January 15, 2019
Another bastion of gender discrimination is going to tumble down. Now women are all set to ascend the Agasthyarkoodam, the second highest peak of Kerala. #Agasthyarkoodam #KeralaHighCourt #KeralaTourism #KeralaNews #TourismNews pic.twitter.com/TTjuiTv5on
— Indian Eagle (@indianeagle) January 7, 2019
頂上に到達するまで数日かかる
ただこの山は険しく、岩でごつごつしており、山道は濃い霧にも覆われていたそうだ。しかも大抵、登山者は山頂にたどり着くまで、2、3日はかかると言われている。
Sanalさんも「そこは特別に肉体的な運動量を必要とする、非常にタフな地勢でした」と語っているという。
この運動を進めたグループの1人であるDivya DivakaranさんはBBCの取材に対し、「私たちはケララ州で女性の差別を終わりにするために、一歩前進しました」と語っている。
ケララ州では今月初めに、やはり女人禁制のヒンドゥー教寺院へ2人の女性が初めて入ったが、彼女らに対し抗議活動も行われ、暴動が発生。100人以上が負傷し、1人が死亡、5800人近くが逮捕されたという。(了)
出典元:NDTV:Bureaucrat, 38, First Woman To Trek To Kerala Peak After Court Lifts Ban(1/14)
出典元:BBC:India women: First female climbs sacred mountain(1/16)