Twitter/WBFO

アメリカのニューヨーク州でデモの最中、ある高齢者の男性が警察官に突き飛ばされ、頭に大ケガを負う様子が撮影された。

警官に突き飛ばされた高齢者

その男性とは、非営利団体「Western New York Peace Center」のメンバーで、平和活動家のMartin Guginoさん（75）だ。

彼は6月4日、バッファローの街で抗議活動が行われている最中、警官隊に話しかけるために近づいていったという。

しかし警官の1人がGuginoさんを突き飛ばし、彼はその後背後に転倒。頭を強く打ったらしく、耳から血が流れたそうだ。

しかも突き飛ばした警官は何もせず、そのまま通り過ぎ、介抱しようとした1人の警察官も別の警官によって制止され、Guginoさんは路上で倒れたまま残された。（下の動画はショッキングため、閲覧にはご注意いただきたい）

The name of the 75yo man who was shoved by Buffalo police, as he spoke to them, is Martin Gugino.
Beyond shoving him, cops didn’t immediately render aid.
The police dept said a man tripped & fell. They changed their story after this video surfaced.
pic.twitter.com/qbTvXAAPLH

— David Begnaud (@DavidBegnaud) June 5, 2020

ネットでは警察の対応に非難が殺到

その後、GuginoさんはErie County Medical Center（病院）へ搬送され、ケガをした頭の治療を受けることに。そして6月5日の時点では容態は安定していたが、依然状況は深刻で、病院も注意を払い続けているという。

またこの動画は地元のラジオ局「WBFO」によって撮影され、その後ネットで拡散。警察の対応に非難の声が寄せられたそうだ。

このためバッファロー警察署は2人の警官を停職処分にし、現在も調査を実施。しかし警察ユニオンのJohn T. Evans組合長は、「警察官たちが広場からデモ隊を一掃するため命令に従っただけだ」と擁護し、さらに「Guginoさんが足を滑らせ（もつれて）、後ろへ倒れた」と発言した。

このような警察側のコメントに対し、抗議デモを支持する人の怒りは頂点に達したという。

また停職した2人の警官を支援するために、または彼らの処分に抗議するために、治安部隊の57名の警官がチームから離脱すると表明した。

しかしニューヨーク州のアンドルー・クオモ知事は今回の出来事について、「完全に正当化できず、実に恥ずべき」とツイッターに投稿。「警官は法律を乱用するのではなく、順守させなければいけない」と述べている。（了）

出典元：The New York Times：Buffalo Police Officers Suspended After Shoving 75-Year-Old Protester(6/5)