Twitter/DarrenOatway

アメリカのハワイ州で、北朝鮮から弾道ミサイルが迫っているとする警報が発令され、多くの住民が避難する事態となった。

スマホにも避難を呼びかけるメッセージ

この警報が発令されたのは現地時間の1月13日午前8時7分。街に設置されたスピーカーからは警報が鳴り響き、テレビやラジオ、スマホにも「ただちに避難を。これは訓練ではありません」というメッセージが流れたという。

Hawaiians receive emergency text warning of ballistic missile threat but officials later say it was a mistake #Hawaii #EAS #NorthKorea pic.twitter.com/dalmZDmM1Y

— Darren Oatway (@DarrenOatway) January 14, 2018

Ballistic missile threat inbound to Hawaii. Seek immediate shelter. This is not a drill. pic.twitter.com/tlJYNwCr1A

— Ryan Ozawa (@hawaii) January 13, 2018

もっともこれは誤報で、警報が発令されてから38分後には「弾道ミサイルが迫っているというのは誤報でした」と伝えられたそうだ。

またハワイ州の緊急対策局もツイッターで「ミサイルの脅威はない」と発表したとされている。

HAWAII – THIS IS A FALSE ALARM. THERE IS NO INCOMING MISSILE TO HAWAII. I HAVE CONFIRMED WITH OFFICIALS THERE IS NO INCOMING MISSILE. pic.twitter.com/DxfTXIDOQs

— Tulsi Gabbard (@TulsiGabbard) January 13, 2018

NO missile threat to Hawaii.

— Hawaii EMA (@Hawaii_EMA) January 13, 2018

住民が走って逃げていく様子も

しかしこの警報を聞いた人々の多くが不安に駆られたという。ネットでも実際に多くの住民が避難する様子が投稿されている。

下は実際に警報のメッセージが車のラジオから流れている動画。

My stomach dropped hearing this on the radio this morning. A feeling of pure terror. #missilethreat #Hawaii pic.twitter.com/VHZjhXxDE1

— Bethany (@bethuhneemartin) January 13, 2018

「これは訓練ではありません。もし屋内にいるのならそのまま待機を。もし屋外にいる場合はシェルターまたは建物に避難してください」と呼びかけている。

また他にも警報を受けて、人々が走って逃げていく場面も。

Other colleges have undie runs, UH has missile runs… pic.twitter.com/ZRpUTjEX8K

— John Phan (@JohnPhan12) January 13, 2018

Hawaiians receive emergency text warning of ballistic missile threat but officials later say it was a mistake #Hawaii #EAS #NorthKorea pic.twitter.com/wcdPOIX5SW

— Darren Oatway (@DarrenOatway) January 13, 2018

下は学生たちが講堂に避難する様子。

I saw a video of 150-200+ students in the Marine Science Building lecture hall. Looked like they got into Webster or Spalding lecture though https://t.co/0VsRLinfRl

— Chris Beymer (@ChrisBeymer1) January 14, 2018

さらに愛する人々にあてたメッセージも投稿されている。

This was my phone when I woke up just now. I'm in Honolulu, #Hawaii and my family is on the North Shore. They were hiding in the garage. My mom and sister were crying. It was a false alarm, but betting a lot of people are shaken. @KPRC2 pic.twitter.com/m6EKxH3QqQ

— Sara Donchey (@SaraDonchey) January 13, 2018

We will be refreshing our #IPAWS (#EAS) #Training this week.
Thank you to members that immediately checked in, verified information. #emcomm#hawaii pic.twitter.com/jxgEgY72lr

— U.S.V.E.M. (@USVEMCOMM) January 14, 2018

現在、アメリカ連邦捜査局（FBI）や国土安全保障省などが原因を調べており、ハワイ州のイゲ知事もツイッターで原因究明と再発防止に取り組むと表明したという。（了）