Instagram/teddysphotos

コンサートツアーで大阪を訪れていたシンガーソングライターのエド·シーランさんが、食い倒れを体験するために飲食店をはしご。たこ焼きやお好み焼きなどに挑戦する動画を、自身のインスタグラムに投稿した。

大阪でオクトバス·ボールを食べる

エドさんが投稿した動画は、様々な店での飲食シーンが編集されたもの。「大阪でオクトパス·ボールを食べる（Eating octopus balls）」という本人のコメントがつけられている。たこ焼きのことを、英語でオクトパス·ボールというらしい。そして、彼が最初に食べるのが、屋台のたこ焼きだ。

たこ焼きを食べての感想は、「悪くないね（It’s alright）。でももう1回食べるかどうかはわからない」。どうやらイマイチだったよう。しかし「食い倒れというのは、倒れるまで食べるということ。僕は今晩、まさにそれをやる気なんだ」と意欲を見せる。

動画のこの部分を見た外国のインスタグラムユーザーが、オクトパス·ボールを誤解しているのがおかしい。例えば、アイルランドの双子のミュージシャン·Jedward（ジェドワード）は、「タコに（金）玉があるとは知らなかった。何とためになる動画だろう」と書き込んでいる。揚げた睾丸を食べているとでも思ったのだろう。

 

この投稿をInstagramで見る

 

Ed Sheeran(@teddysphotos)がシェアした投稿

お好み焼きに挑戦

エドさんが次に食べたのはお好み焼き。この時が初挑戦だったそう。「これは美味しい（This is good）」という感想だ。今までに日本のものを色々食べていて、「握り鮨、蕎麦は当然好きで、大ファンだよ。あと、CoCo壱番カレー、こいつは特別旨いね」と言っている。

エドさんのコンサートツアー（「+–=÷× Tour」）は9月まで続く。これからシンガポール、マレーシア、インドなどアジアの国々を回り、その後はヨーロッパに舞台を移す。（了）

出典元：MailOnline:Ed Sheeran dines on Japanese octopus balls as he explores the best street food in Osaka during his tour(1/29)
出典元：Mirror:Ed Sheeran confuses fans by munching on octopus balls during lavish night out in Japan(1/29)