女は運転が下手だって?英国海軍の艦長が、軍艦を見事に操る妻の腕を披露して反証
女性を差別する発言に反論するため、英国海軍の男性艦長が動画をツイッターにアップした。
映っているのは、彼の妻が全長60メートルの軍艦を操って“縦列駐車”する様子。タグボートに引かれることなく停泊させる見事な腕前が、SNSや海外メディアで話題になっている。
性差別的発言への返答
動画を投稿したのは、英国海軍のRich Harrisさん。彼は巡洋艦Raleighの艦長だ。
妻のClaire Thompsonさんも英国海軍に所属し、掃海艇(機雷を排除する軍艦)Ledburyに乗務している。
Harrisさんが動画を投稿したのは、女性ドライバーへの性差別的発言に返答するためだったそう。発言の具体的な内容についてHarrisさんは言及していないが、ツイッターにはこう書かれている。
少し前のこと、妻が軍艦を動かしているとツイッターに書いたら、誰かが女性の運転テクニックについて書いてきた。
これが私の妻だ。コンテナ船と駆逐艦の間に自分の船を停泊させているところ。ひとつも見せびらかしていないし、大騒ぎもしていない。そうするのは簡単なことじゃない。
A while ago, in a response to a tweet about my wife driving her warship, somebody made a comment about women drivers. This is my wife berthing her ship between a container ship and a destroyer. No tankers, no fuss, not easy (video speeded up for ease). pic.twitter.com/yylVCLT9af
— Rich Harris (@CaptRichHarris) October 17, 2018
時間短縮され、スムーズな停泊がよく分かるこの動画は、10月17日に投稿されてから140万回以上再生され、4万以上の「いいね」がついている。
女性は何でもできる
海外メディアの取材を受けたHarrisさんは、投稿動画の反響の大きさに驚いている。
私のツイートに対する反応の大きさに唖然としています。私はただ、妻のことを誇りに思っているということと、英国海軍で女性は何でもできるということを、皆に見せたかっただけでした。
ツイッターには、見事な操艦テクニックへの拍手と、Harrisさんに賛同する声が多く寄せられている。
Amazing! Wish I could park my car like that….
— Ann🌻 (@annewh007) October 18, 2018
(すごい! 私もこんなふうに駐車できるようになりたい)
I'm a lady who can drive a cattle rig better than most guys, so I hear all the jokes, surprised exclamations and insults too. I can only imagine how hard it is to berth a warship! 😉
— Devin Nunes' Mountn Oysters (@Rollingwater1) October 18, 2018
(私は女性だけど、大方の男性ドライバーより大型トレーラーを上手く運転できる。だから冗談のネタにされたり、驚かれたり、時には非難されたりすることもある。でも、軍艦を停泊させるのがどれだけ難しいかは、想像上だけど、よく分かるわ!)(了)
出典元:EveningStandard:That’s how you park a warship! Royal Navy captain hits back after sexist remark is aimed at his wife’s boat ‘parking’ skills(10/19)
出典元:Mail Online:Who says women can’t park? Royal Navy officer posts video of his lieutenant commander wife berthing HMS Ledbury perfectly between a container ship and a destroyer(10/19)